[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-d14c14f91d7bd287d3fa9f0f806afa64-1280x670.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
YUGEN Gallery（東京都港区南青山3-1-31 KD南青山ビル4F）は、2026年2月26日（木）より、開廊4周年記念展〈後期〉「不可視の痕跡」を開催いたします。版画作家・植田爽介と書道家・田中岳舟による作品で構成されます。
本展は、版画と書という異なる表現を通して、目に見えない時間や行為の層を見つめる試みです。版画は工程の蓄積によって時間の重なりを定着させ、書は身体的行為によって痕跡を刻みます。両者はそれぞれに「積み重ね」と「瞬間」を内包しながら、不可視の痕跡を画面上に立ち上げます。
植田爽介｜脳神経回路を軸とする制作
植田の制作において、脳神経回路シリーズ《imagination Series》は重要な軸をなしています。本シリーズでは、MRIおよびMRAによって測定された自身の脳のデータを基に、神経回路や血管構造をモチーフとして版画で再構築します。あわせて展示される《imagination Series》の発展系である《imagine Series》では、動物の写真と製図用文房具の写真を組み合わせ、有機的存在と無機的存在が交錯する不定形なフォルムを生み出します。ここでもまた、異なる秩序が交差し、構造が浮かび上がります。
田中岳舟｜媒体の変容と書の身体性
田中は、書が担ってきた「記録」「伝達」という役割を、現代のメディア環境の中で問い直します。本展では、スマートフォンを媒介とした複数の作品を展示します。キーボードを想起させる画面を支持体に見立て、その上に「タイプする痕跡」を書として残します。スマートフォンの普及により、「画面」は触れて操作する存在へと変化しました。田中は「映像と画面」と「作品と額」の関係を重ね合わせ、画面の意味の変容を額上の痕跡として提示します。
また、スマートフォンを筆に見立て、空中に文字を書く行為をビデオで記録し、そこから抽出された画像を作品として定着させる試みも発表します。反復の中から選び取られる一枚は、書における身体性と決断の構造を、現代的媒体を通して再考するものです。
異なる方法、ひとつの問い
植田と田中の実践は、扱う素材も制作の起点も大きく異なります。しかし両者が向き合っているのは、時間と身体、思考がどのように痕跡として定着するのかという共通の問いです。植田は、自身の脳神経回路をモチーフに、思考や記憶が結び直され、循環し、再編成される過程を版画の工程によって重層的に構築します。版を重ねる行為は、時間を蓄積し、圧縮し、構造として画面に固定するプロセスでもあります。彼の作品において、時間は厚みを持った層として現れます。
一方、田中は、書という行為が現代の媒体環境の中でどのように変容しているのかを問い直します。文字を書く行為は、画面への入力や記録へと姿を変えましたが、最終的に作品として残るのは、選び取られた一瞬の身体的痕跡です。時間は反復のなかで蓄積されながらも、決断の一点へと凝縮されます。
しかし、この差異は単純な対立ではありません。
書は一瞬の芸術と見なされがちですが、その一枚は幾度もの試行と反復のうえに成立しています。同様に、版画は工程の蓄積によって像を形成しますが、刷りや剥がしの局面には決定的な瞬間が存在します。
版画においても書においても、時間は「重ねられる」と同時に「切り取られる」。植田の版画では、時間は主として層となって画面に沈殿し、決定の瞬間はその蓄積の臨界点として現れます。田中の書では、時間は主として一瞬へと収束しますが、その背後には見えない反復の層が横たわっています。
工程に分散する身体と、一点に集中する身体。持続としての時間と、凝縮としての時間。両者は時間の構造において異なる傾きを持ちながらも、目に見えない思考と身体の緊張を、作品という形へと定着させています。
「不可視の痕跡」とは、重ねられた層であると同時に、選び取られた瞬間でもあるのです。
詳細はギャラリー公式サイトをご覧ください。
https://yugen-gallery.com/blogs/exhibitions/yugengallery-4thanniversary2-tracesoftheunseen-tokyo
開催概要
■タイトル：不可視の痕跡
■期間：2026年2月26日（木）～3月22日（日）
■開館時間：平日13:00～19:00 土日祝日13:00～20:00
※最終日のみ17:00終了
※入場は閉場30分前まで ※会期中無休
■レセプション：2026年2月28日（土）17:00～20:00
■場所 ：YUGEN Gallery
■住所 ：東京都港区南青山3-1-31 KD南青山ビル4F（株式会社ジーン／オフィス併設）
■入場料 ：無料
展示作品ハイライト
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-fd984c0d777487b8a49870800f8496b7-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
植田爽介《思考の残穢、或いは潮騒》2025
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-5603cdf4e390ec2ab25d1212f6a1488c-3900x2925.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
田中岳舟《2025.5.22-LINE-》2025
展覧会開催と同時にYUGEN Gallery公式オンラインストアにて、作品の閲覧・ご購入が可能となります。
■ 作品販売サイト（YUGEN Gallery）
https://yugen-gallery.com/collections/sosuke-ueta
https://yugen-gallery.com/collections/gakusyu-tanaka
アーティスト・プロフィール
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-cd873ea5288cc20b6a56ace45252fe96-2048x2048.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
植田爽介／Sosuke Ueta
版画が印刷(コピー)による複数性や絵画とデザイン両方の要素を持っていること、またそれらの要素をイメージの起点として分野の横断を試みる。
作品制作の過程と実践においては、自身の原風景である瀬戸内の海景がそうであるように、人と自然が並列に共生する関係性について再考し、それを版画技法や複製技術におけるインダストリアルな側面や、マテリアルごとに生じる視覚的な差異などを糸口としてビジュアル化することを試みている。
また鑑賞者を巨視的な視点にさせるジオラマに見立てた小さな仮想都市から、空間全体を使った展示方法でミクロ化させる体感まで、鑑賞者の縮尺を揺さぶる平面・立体作品、インスタレーションを国内外で多数発表。
主な個展やグループ展に「RE : habilitation」（ 藝大アートプラザ/東京/2024 ）、「satellite」（ つくばエキスポセンター/茨城/2023 ）、「この星を狭めるもの」（ gallery neo_ / shenshu/茨城/2023 ）、「Experiment IV」( DiEGO/東京/2021 )、「The point of truth, beauty and knowledge」( Künstlerhaus Dortmund/ドイツ/2022 )、「未踏領域の拡大 we land, turn, float…over?」( EUKARYOTE/東京/2022 )など。主な受賞歴に令和3年度文化庁新進芸術家海外研修生など。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-d5649c1928d2ba1c2e27565dd558bab5-615x615.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
田中岳舟 ／ Gakusyu Tanaka
1990年福岡出身。左利きであることがきっかけで書を始める。
伝統書を学ぶ中で前衛書に影響を受けながらも、現代の表現として書の精神、プロセス、概念から派生した「書から成るモノ」を探求している。
近年は、建築図面やスマホカメラを起点に展開した作品を発表。
これまでの主な展覧会に、ART SHODO EDGE（GALLERY SCENA.、2023年）、Planning#2（博多阪急、2024年）、GENGO展（田口美術、2024年）、Congentecton（IAF SHOP* 、2025年）など。
YUGEN Galleryについて
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-5420764984178b4a2a18d9732287e9e3-1280x670.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
YUGEN Galleryは、2022年2月に設立された、日本の現代アートを専門に扱うギャラリーです。東京・南青山と福岡・天神の2か所に拠点を持ち、運営を行っています。
ギャラリー名の「YUGEN」は、日本特有の美的概念である「幽玄」から名付けられており、その言葉が持つ「奥深さ」「崇高さ」「気品」「優雅さ」「艶やかさ」「壮麗さ」といった要素を持つ日本のアート作品の魅力を、より多くの人々に伝えたいという思いが込められています。
当ギャラリーでは、国内外で活躍する新進気鋭の現代アーティストを紹介し、ジャンルにとらわれない幅広い作品を展示しています。また、公式サイトでは日本語と英語の両方で作品のオンライン販売も行い、世界中の人々にアートを届けています。
【ギャラリー概要】
＜YUGEN Gallery＞
■住所 ：東京都港区南青山3-1-31 KD南青山ビル4F
■営業日 ：展覧会開催期間のみ
■営業時間 ：平日13時～19時／土日祝13時～20時
※展覧会により異なる場合があります。
＜YUGEN Gallery FUKUOKA＞
■住所 ：福岡県福岡市中央区大名2-1-4 ステージ1西通り4F
■営業時間 ：11時～19時
■休業日 ：毎週火曜日
※展示入替のための臨時休業となる場合があります。公式サイトおよび公式SNSをご確認ください。
■公式サイト： https://yugen-gallery.com/
■公式ＳＮＳ：
X： https://twitter.com/yugengallery_jp
Instagram： https://www.instagram.com/yugengallery.jp/
Facebook： https://www.facebook.com/yugengallery.jp/
株式会社ジーンについて
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/74187/570/74187-570-a94ca475ded20c794557187846d3bcd6-1280x670.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
当社はインターネット広告を活用したコンサルティングサービスを提供する＜デジタルマーケティング事業＞のほか、＜アート‧メディア事業＞、＜ライフスタイル事業＞を展開しています。
＜デジタルマーケティング‧アドサービス事業＞
‧市場調査、競合調査など各種リサーチ
‧インターネット広告運用（検索、ＳＮＳ、動画など）
‧ＳＥＯ施策、アフェリエイト施策
‧クリエイティブ制作、システム開発
‧各種コンサルティングサービス
‧ASPサービス「カチカチ」https://katikati.jp/
＜アート‧メディア事業＞
・現代アートギャラリー「YUGEN Gallery」 https://yugen-gallery.com/ja/
・湘南エリアの総合情報サイト「湘南人」 https://shonanjin.com
・出版事業「Jeane Books」 https://jeanebooks.com/ja/
＜ライフスタイル事業＞
・コスメ事業部「LIPOPEEL（美容液）」https://lipopeel.jp/
・不動産事業「湘南人不動産」 https://realestate.shonanjin.com/
・湘南エリアの求人サイト「ワーク湘南」https://work.shonanjin.com/
【株式会社ジーン 企業概要】
■代表者 ：代表取締役 林田洋明
■資本金 ：１億円（２０２３年１月現在／資本準備金含む）
■公式サイト：https://jeane.jp
■公式ＳＮＳ：
https://www.facebook.com/jeaneincjp
https://twitter.com/jeaneinc
https://www.instagram.com/jeaneincjp
■所在地 ：〒107-0062
東京都港区南青山3-1-31 KD南青山ビル4F
電話 03-6380-6165 FAX 03-6380-6215
■免許など ：古物商（美術品） 東京都公安委員会 第30331212827号
宅地建物取引業 国土交通大臣（1）第10616号
有料職業紹介事業 許可番号13-ユ-314999
特定募集情報等提供事業 51-募-001048
