SNS・インフルエンサーマーケティングを中核に、ファン・コミュニティとAIを掛け合わせた「人を基軸としたマーケティング事業」を展開するLIDDELL株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：福田 晃一、以下リデル）は、訪日客の約 90％がSNSを「旅前（タビマエ）」の情報源として活用しており、InstagramやTikTokはもはや単なる写真や動画の共有SNSではなく、「観光デジタルガイドブック」としての役割を担っている状況です。
こうした背景から、この度、特に自治体・DMO（観光地域づくり法人）・観光事業者等のSNSアカウントをスピーディに多言語化し、外国人ユーザーの検索行動に最適化させる《多言語SNSアカウントブーストパッケージ》をリリースいたしました。
4月の桜（春の行楽）シーズンに向け、訪日前検索で「選ばれる」ための導線を短期集中で構築します。
■ 背景：なぜ今、SNSの「多言語・検索対策」が必要なのか？
訪日客は「日本食」「自然」「ショッピング」などの具体的な体験をSNSのインフルエンサーや一般投稿から探します。しかし、多くのアカウントが「日本語のみの運用」や「単なる直訳」に留まっており、外国人ユーザーの検索画面（ハッシュタグやキーワード検索）に表示されない、理解されないという課題を抱えています。
本パッケージは、既存の素材（写真・動画）を再活用し、「多言語コンテンツ制作」×「検索最適化（Instagram SEO / Google MEO）」を一括で行うことで、情報の壁をなくし、確実な集客へと繋げます。
■ 「多言語SNSアカウントブーストパッケージ」3つの提供価値
1. 単なる翻訳ではない「刺さる」カルチャライズ編集
直訳では伝わらない地域の魅力を、現地のスラングやトレンド、文化的背景を考慮して翻訳します。
- Instagram: 保存したくなるビジュアルと情報の網羅性。
- TikTok: 現地の流行音源とリズムに合わせた短尺編集。
2. 「見つけられる」ためのトリプル検索対策（Instagram SEO / Google MEO）
投稿を作るだけでなく、ターゲットの検索画面に表示させるための設計を標準装備。
- Instagram内SEO: 英語・繁体字などの多言語キーワード設定。
- Google検索連携: 検索エンジンにヒットしやすいキーワード選定。
- MEO対策: 正確な位置情報の紐付けにより、観光中の「近くのスポット検索」での露出を最大化。
3. 既存素材の「資産化」による工数削減
新規で撮影を行う必要はありません。現在お持ちの写真や動画素材をご共有いただくだけで、当社の専門チームがインバウンド向けに「切り抜き・再編集・字幕付け」を行います。制作されたコンテンツは、継続的に集客し続ける「資産」として残ります。
■ 【3月限定】桜シーズン応援キャンペーン概要
4月の花見需要による訪日客急増に合わせ、3月中にご契約いただいた企業に限り、導入コストを大幅に抑えた特別価格で提供いたします。
- 初期設定・アカウント分析費用： 通常 200,000円 → 特別価格 100,000円（50％OFF）
- ミニマム導入パッケージ： 約 145,000円～（初期費用 ＋ 9投稿分～）でスタート可能。
【具体的なパッケージ内容】
- 多言語コンテンツ制作： 静止画（ 5,000円/枚）、動画/リール（ 15,000円/本）
- 3段階の投稿プラン： ターゲットや予算に合わせた「9・18・24投稿」の選定プラン。
- アクティブ運用サポート（オプション）： 現地ユーザーからのコメント返信やDM対応。
＜お申込み、お問い合わせはこちら＞
https://influfect.com/news/7959/
■ 今後の展望
リデルは、本サービスを通じて、日本の地方自治体や観光事業者が抱える「言語の壁」と「デジタル発信のノウハウ不足」を解消し、日本各地の魅力が世界中の旅行者に正しく届く社会を目指します。
--------------------------------------------------------------------------------
【本件に関する報道関係のお問合せ】
リデルでは本プレスリリースに関する内容のほか、「SNS・インフルエンサー」「ファン・コミュニティ」「AIプロダクト」マーケティング関連の市場動向、トレンド、ナレッジ、各種データなどを共有すると共に、取材を積極的に受けております。また弊社役員や専門スタッフ、インフルエンサーに関する取材も承っております。お気軽にお問合せください。
リデル株式会社 担当：鈴木
メール：pr@liddell.tokyo
電 話：03-6432-9806
--------------------------------------
［企業情報］
リデル株式会社 / LIDDELL Inc.
コーポレートURL：https://liddell.tokyo/
［INFLUFECT / インフルフェクト］
“自動運用型” SNS・インフルエンサーマーケティングプラットフォーム
URL：https://influfect.com/
