おたくま経済新聞

ネットでの話題を中心に、商品レビューや独自コラム、取材記事など幅広く配信中!

『Collections』自動翻訳・AI添削で多言語コンテンツを簡単作成!30言語以上に対応した多言語ヘッドレスCMSを正式リリース

update:
   
株式会社ロケッタ
AIを活用して洗練されたコンテンツと、Webサイトを連携して多言語化をサポート。需要高まるインバウンド・外国語ユーザー対応を加速させ、新たな潜在顧客にリーチしよう。



次世代アプリを開発・運営する株式会社ロケッタ(本社:東京都渋谷区、CEO:清水 風音)はこのたび、AIを活用した多言語ヘッドレスCMS『 Collections 』を正式リリースしました。ボタン1つで30言語以上に翻訳し、AI添削で文章の精度を向上。Webサイトの多言語化によって、需要高まるインバウンド・外国語ユーザー対応を加速させ、新たな潜在顧客にリーチするサービスとして提供を開始いたしました。現在は、すべての機能を無料でご利用いただくことができます。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/35716/6/35716-6-d2e1848d8250f5f4d15a268d91ce413f-1920x1280.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
AI翻訳搭載のヘッドレスCMS『Collections』

ここ数年、システム開発の場面でも多言語化の要望は増えています。これは、需要増加やユーザーの多様化のほか、ChatGPT等の生成AIを使って精度高い多言語コンテンツが作成できることも背景にあります。しかし、課題となるのがコンテンツを管理するシステム(CMS)です。その多くが古くに作られており、単一言語対応のみであったり、プラグインに依存し動作も不安定という声を聞きます。
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=jW5YHM-6ymw ]
Collectionsは、フロントエンド(見た目の部分)を持たず、コンテンツの管理と配信に特化したヘッドレスCMSです。翻訳されたコンテンツをAPIで連携して組み込むことで、Webサイトの多言語化やユーザーに母国語でお知らせを配信することができます。これを大きな移行なしに実現できるのが、ヘッドレスの特徴です。

『Collections』正式版はこちら
https://collections.dev/ja

最新情報は X で!
https://x.com/collectionscms
ボタン1つで30言語以上に翻訳
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/35716/6/35716-6-1e36d6feabbaffb5d1c7e2ea7f8e96ee-1270x760.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ボタン1つで30言語以上に翻訳

得意な言語で記事を書いたら、ボタン1つで30言語以上に翻訳します。必要な記事に、必要な言語を追加するだけでOK!気になる文章は、AI添削で洗練した文章に編集可能です。
多言語コンテンツの埋め込み
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/35716/6/35716-6-76c9e6b8e2da5a0564643d69ad99745d-1270x760.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
多言語コンテンツの埋め込み

作成したコンテンツは、API経由でWebサイトやWordPressに埋め込むことができます。外国語ユーザー向けにお知らせやプッシュ通知を多言語化することで、会員機能をさらに強化することも可能!
多言語SEOもAIにお任せ
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/35716/6/35716-6-95a8ef3c0a98c99ba459b58b2fbeda11-1270x760.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
多言語SEOもAIにお任せ

作成した記事やコンテンツの内容を、AIが要約して自動生成を行います。翻訳や多言語でのSEO対策に悩まされることなく、執筆者は記事を書くことに集中できます。
AI検索で多言語化は欠かせないものに
今後、AI検索は人々の情報体験の中心に変わっていきます。「キーワード」は『質問』に置き換わり、「サイト一覧」は『AIによる回答』が期待されるようになります。この世界では、サイトへのアクセスに国境がなくなり、より多くの潜在顧客にリーチできるようになると確信しています。そのためには、人もAIも理解しやすい多言語化は、欠かせないものになります。

『Collections』正式版はこちら
https://collections.dev/ja

最新情報は X で!
https://x.com/collectionscms
オープンソースコミュニティ
Collections は、オープンソースとしても公開しています。Discord上に用意したコミュニティで、リアルタイムの開発状況やディスカッションを通じて、一緒にプロダクトを盛り上げていきましょう!

Discord:
https://discord.gg/a6FYDkV3Vk

GitHub:
https://github.com/collectionscms/collections

━━━━━━━━━━━━━━
バクサポを受けたい方募集!
━━━━━━━━━━━━━━
導入支援や操作方法のフォローはもちろん、必要な機能の追加までバクソクでサポートします!Collectionsを使って本気で多言語化をご検討されている方は、ぜひ、ご連絡ください。

お問い合わせはこちら


株式会社ロケッタ
所在地:東京都渋谷区渋谷 3-1-9 渋谷YAZAWAビル3F
CEO:清水 風音
設立年月日:2015年12月1日
HP:https://www.rocketa.co.jp

【お問合せ先】
株式会社ロケッタ:hello@rocketa.co.jp

【本リリースに関するお問合せ先】
株式会社ロケッタ 広報担当:info@collections.dev

最近の企業リリース

トピックス

  1. Facebookに現れた「タモリさん起訴」のフェイクニュース広告を調査―クリック先に待ち受けるものとは?

    Facebookに現れた「タモリさん起訴」のフェイクニュース広告を調査―クリック先に待ち受けるものとは?

    一時期、有名人の写真や名前を無断で利用したFacebook広告が大量に出回り、大きな問題となりました…
  2. ちいかわ作者が涙したお餅のアレンジレシピ「Kiri餅」作ってみた

    ちいかわ作者が涙したお餅のアレンジレシピ「Kiri餅」作ってみた

    鏡開きとなる1月11日の前日に、「ちいかわ」の作者として知られるナガノさんが、お餅のアレンジレシピを…
  3. フェルトで恵方巻型哺乳瓶ケースを手作り 赤ちゃんと一緒に節分を楽しめそう

    フェルトで恵方巻型哺乳瓶ケースを手作り 赤ちゃんと一緒に節分を楽しめそう

    2月3日は節分の日。豆をまいたり、恵方巻を食べたりすることが慣例となっていますが、小さい赤ちゃんがい…

編集部おすすめ

  1. 2匹寄り添いハートの形を作る兄妹猫!きれいなシンメトリーは、仲良しの印?
    身を寄せ合ってこちらを見上げる2匹の猫ちゃん。ハートの形を彷彿とさせる、きれいなシンメトリーを作り出…
  2. 画像提供:むぎと人間さん(@mugitokoromo)
    「えー!」と思わず二度見してしまう場所にちょこんと座っているのは、茶トラ猫のむぎくん。「何でそんなと…
  3. 飯塚さき「おすもうさん直伝!かんたん家ちゃんこ 相撲部屋別 自慢のレシピ」
    相撲部屋ごとの絶品レシピが収録された「おすもうさん直伝!かんたん家ちゃんこ 相撲部屋別 自慢のレシピ…
  4. 実家住み&独身のみが集うLINEグループがカオスすぎる……2025年の抱負は「停滞」
    新しい年が始まり、1年の抱負を決める人も多いでしょう。「昇進する」「痩せる」「恋人を見つける」などと…
  5. お弁当に入っている「名もなきスパゲッティ」がカップ麺化!エースコックより登場
    誰もが一度は食べたことがあるであろう、お弁当のハンバーグなどの下敷きになっている「名もなきスパゲッテ…

【特集】STOP!ネット詐欺!

  1. さまざまなネット詐欺に潜入調査!

    さまざまなネット詐欺に潜入調査!

     インターネット上にまん延する、さまざまな詐欺サイトに「わざと」引っかかる潜入調査記事をまとめました。
ネット詐欺へ潜入調査!記事特集

提携メディア

ページ上部へ戻る