おたくま経済新聞

タグ：sakana_bro

• 
  • 2023/2/21
  • ライフ, 雑学
       
  • 　| writer： おたくま編集部

  サバの特徴から生まれた「サバを読む」語源を解説する4コマイラスト

  年齢をごまかし実際より若く言ったり、逆に年上だと言ったりすることなどを俗に「サバを読む」といいますが、その語源をご存知でしょうか。SNSで魚にまつわる色々な情報を発信している「さかなのおにいさん　かわちゃん」さんが、4コマイラストで分かりやすく語源を解説。サバは身に含まれる消化酵素の働きで傷みやすく、手早く取引するため数を大雑把に数えていたことから、数字をごまかす「サバを読む」が生まれたとか。