おたくま経済新聞

ネットでの話題を中心に、商品レビューや独自コラム、取材記事など幅広く配信中!

フランス実写版「シティーハンター」 リョウの吹替は山寺宏一

 フランス実写版映画「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」(11月29日公開)で、主人公である冴羽獠の吹替を、声優の山寺宏一さんが担当することが決定。その他、豪華声優キャストと日本版ポスターも解禁されました。

  •  シティーハンター・冴羽獠の声と言えば、誰もが声優の神谷明さんを思い浮かべます。当然、今作の吹替制作に際しても、神谷さんの元へオファーが届いたようですが、今回は実写作品の冴羽獠であることから、神谷さんは冴羽獠役を辞退したとのこと。

     そのため、テレビシリーズの番組レギュラーとして「シティーハンター」の現場で育った山寺宏一さんに白羽の矢が……。山寺さんは、2019年2月に公開されたアニメ映画「劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ>」で、香の幼なじみのIT企業経営者・御国真司役という大役も務めています。

     そんな山寺さんだからこそ、「神谷明の冴羽獠」は特別すぎる存在。「自分が引き受けていいものか」と本気で悩んだ山寺さんに、「劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ>」の打ち上げで会った神谷さんが、「今回、自分は違う役で出るから、冴羽獠は山ちゃんに任せた!」と告げ、山寺さんの背中をおしたそうです。

     今作について、「底抜けに楽しくて、アクションもかっこいい。想像を遥かに超えて面白いです!画面から原作をリスペクトしていることがすごく伝わってきました」と言う山寺さん。「吹替ですので、オリジナルの俳優のセリフを日本語で再現することを意識しましたが、神谷さんが演じていた雰囲気を少しでも出せればなと考えながら演じさせていただきました」と語っています。

     一方の神谷さんは、「アニメ版『アラジン』でテレビシリーズ合わせて100本以上ご一緒しましたが、自在に様々なキャラクターを演じられる人は、吹替の長い歴史を振り返っても山ちゃんしかいない。僕が太鼓判を押します。山ちゃんなら、フィリップ・ラショーが演じる冴羽獠を立派に演じて頂けると思っています」と、山寺さんについて話しています。

     山寺さんは、「とにかく憧れて、収録後、家に帰って神谷さんが演じる獠の真似をしていたほど。他の人がやるなら……と、ご依頼を受けました」と、当時を振り返ります。また、山寺さんを後押しした神谷さんと、アニメで槇村香を担当した伊倉一恵さんは、スペシャルゲストとして出演することが決定。

     神谷さんと伊倉さんの2人の後押しがあり、今作の吹替版では、山寺宏一が冴羽獠を、様々な作品で活躍する沢城みゆきが冴羽獠の相棒である槇村香を演じることが決まりました。

     また、海坊主ことファルコン役を玄田哲章さん、香の兄・槇村秀幸役を田中秀幸さん、冴子役を一龍斎春水さんなど、アニメシリーズの声優陣が、実写版でも同じキャラクターを続投。シティーハンターファミリー大集合の豪華すぎて期待もっこり!?なデラックス吹替版となっています。

     実写映画なのに、アニメを観ているような感覚になってしまうかもしれない「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」は、11月29日に全国公開。スペシャルゲストとして出演する神谷明さんと伊倉一恵さんが、どの役で出演しているか?確認してみるのも良いかもしれませんね。

    (c)AXEL FILMS PRODUCTION – BAF PROD – M6 FILMS
    情報提供:アルバトロス・フィルム

    (佐藤圭亮)

    あわせて読みたい関連記事
  • 35年の時を経て蘇る!唯一の公式ゲーム「シティーハンター」が現行機に移植決定
    ゲーム, ニュース・話題

    35年の時を経て蘇る!唯一の公式ゲーム「シティーハンター」が現行機に移植決定

  • 実写映画「マインクラフト」 没入感たっぷりのラージフォーマット上映が決定
    ゲーム, ニュース・話題

    実写映画「マインクラフト」 没入感たっぷりのラージフォーマット上映が決定

  • 「シティーハンター」40周年プロジェクト始動!「シティーハンターの日」の制定や大原画展が開催
    アニメ/マンガ, ニュース・話題

    「シティーハンター」40周年プロジェクト始動!「シティーハンターの日」の制定や大…

  • 実写映画「サラリーマン金太郎【暁】編」の本編映像解禁
    エンタメ, 映画

    実写映画「サラリーマン金太郎【暁】編」の本編映像解禁

  • 人気ゲーム「8番出口」実写映画化決定 あの地下通路やおじさんを完全再現
    ゲーム, ニュース・話題

    人気ゲーム「8番出口」実写映画化決定 あの地下通路やおじさんを完全再現

  • 「父をもとめて~LEGACY Ver.~」
    アニメ/マンガ, ニュース・話題

    「ボルテスV レガシー」TV版第5話よりED主題歌が「父をもとめて~LEGACY…

  • 主演の櫻井海音が熱い思いを告白 「【推しの子】」ワールドプレミア開催
    アニメ/マンガ, ニュース・話題

    主演の櫻井海音が熱い思いを告白 「【推しの子】」ワールドプレミア開催

  • 古くさく寂れた雰囲気が漂う茂の体内
    アニメ/マンガ, 舞台・上映

    映画「はたらく細胞」阿部サダヲ演じる茂の体内写真公開 不健康な人の体内はノスタル…

  • 映画「はたらく細胞」第4弾キャスト発表
    アニメ/マンガ, 舞台・上映

    「はたらく細胞」にセカオワFukaseや深田恭子が出演 第4弾キャスト情報解禁

  • 「もっこり」ってそういう……シティーハンター・冴羽獠の胸板がマウスパッドに
    アニメ/マンガ, 商品・グッズ

    「もっこり」ってそういう……シティーハンター・冴羽獠の胸板がマウスパッドに

  • おたくま編集部Editor

    記事一覧

    おたくま経済新聞・編集部による監修or執筆

    ▼こちらのライターの最新記事▼

  • なか卯に「黒トリュフ薫る きのこ親子丼」が期間限定で発売
    商品・物販, 経済

    なか卯に「黒トリュフ薫る きのこ親子丼」が期間限定で発売

  • Discordの発表
    インターネット, 社会・物議

    「Discord」で外部委託先に不正アクセス 一部ユーザーの個人情報が影響か

  • 江口拓也さん&鬼頭明里さん、“声で伝える広報”第2章へ ENEOS「#こえ報部」新企画が始動
    イベント・キャンペーン, 経済

    江口拓也さん&鬼頭明里さん、“声で伝える広報”第2章へ ENEOS「#こえ報部」…

  • 旨辛ユッケジャンクッパ風スープ
    商品・物販

    ダイドードリンコ、韓国の味わいを缶スープで再現 「旨辛ユッケジャンクッパ風スープ…

  • 新作ゲーム「裏バイト:逃亡禁止 たつ子の謎」
    アニメ/マンガ, ニュース・話題

    「裏バイト:逃亡禁止」の恐怖をゲームで 小学館がマダミス「たつ子の謎」を11月配…

  • 新物板うに手巻きセット(5貫分)
    商品・物販, 経済

    くら寿司、旬の「新物うに」登場 板うに手巻きセットや北海たこうにも販売

  • トピックス

    1. 任天堂が謎の映像「Close to you」を公開 ピクミン新作?ロゼッタ?ファンの考察が過熱

      任天堂が謎の映像「Close to you」を公開 ピクミン新作?ロゼッタ?ファンの考察が過熱

      10月7日22時5分、任天堂が突如として一本の短編CGアニメ「Close to you(あなたのそば…
    2. 警告ポップアップで強引に広告誘導 悪質業者が仕掛ける正規サービスを悪用した罠

      警告ポップアップで強引に広告誘導 悪質業者が仕掛ける正規サービスを悪用した罠

      インターネットを使っていると、ふとした瞬間に現れる「警告ポップアップ」。 近ごろでは「サポート詐欺」…
    3. 母に何気なく70年万博の話をしたら……“55年前の資料”にテンション爆上がり

      母に何気なく70年万博の話をしたら……“55年前の資料”にテンション爆上がり

      大阪・関西万博をきっかけに、55年前の1970年の大阪万博(以下、70年万博)に興味を抱くようになっ…

    編集部おすすめ

    1. 「ちいかわの世界に行きたい」ファン、考えた末に鎧さん化 再現度がガチすぎた

      「ちいかわの世界に行きたい」ファン、考えた末に鎧さん化 再現度がガチすぎた

      言わずと知れた人気コンテンツ「ちいかわ」。かわいくもハードなあの作品世界に入っていきたいと願う人は多いはず。筆者もその1人です。しかし二頭身…
    2. ネカフェの個室に不気味なトランプが……Xユーザーの“恐怖体験”に17万いいね

      ネカフェの個室に不気味なトランプが……Xユーザーの“恐怖体験”に17万いいね

      キーボードに差し込まれたトランプのジョーカーと、その裏に書かれた「げぇむすたあと」の文字。Xユーザーの「たーけ」さんが、たまたま入ったネット…
    3. フライドポテトで、白ごはんを食べる……?ドンキ新作が過去イチ理解できなかった件

      フライドポテトで、白ごはんを食べる……?ドンキ新作が過去イチ理解できなかった件

      「みんなの75点より、誰かの120点」を合言葉にドン・キホーテが展開している偏愛メシシリーズ。10月1日に「本当にこの組み合わせが好きな人が…
    4. 将棋倶楽部24、2025年末でサービス終了 27年の歴史に幕

      将棋倶楽部24、2025年末でサービス終了 27年の歴史に幕

      オンライン将棋対局サービス「将棋倶楽部24」が、2025年12月31日をもって終了することが発表された。運営する席主の久米宏氏が10月1日付…
    5. pium、“カスハラ声明”きっかけに炎上 接客批判受け謝罪と改善策

      pium、“カスハラ声明”きっかけに炎上 接客批判受け謝罪と改善策

      アパレルブランド「pium」が9月30日、店舗スタッフの接客に対する多数の指摘や批判を受け、公式Xにて謝罪文を公開しました。併せて再発防止策…
    Xバナー facebookバナー ネット詐欺特集バナー

    提携メディア

    Yahoo!JAPAN ミクシィ エキサイトニュース ニフティニュース infoseekニュース ライブドア LINEニュース ニコニコニュース Googleニュース スマートニュース グノシー ニュースパス dメニューニュース Apple ポッドキャスト Amazon アレクサ Amazon Music spotify・ポッドキャスト