TikTokを中心としたショートムービー（短尺動画）領域で広告代理店事業・プロダクション事業を展開するstudio15株式会社（スタジオフィフティーン、本社：東京都渋谷区、代表取締役：岩佐 琢磨、以下 studio15）は、ショートドラマ作品『あなたのことが死ぬほど嫌いです』の海外展開を発表いたします。
配信開始は8月22日（金）を予定しており、世界トップクラスのショートドラマ市場である米国のほか台湾・韓国を皮切りに、グローバル展開を見据えた英語字幕版の提供を開始します。
また、海外展開に先駆けて、8月19日（火）にはIPホルダー向けに、本作のヒットを支えた戦略設計を紐解くセミナーを開催します。
セミナーの申し込みはこちら
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-c7c94cf40cf2f0b7520b00825ff95937-2500x1312.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
課金型ショートドラマのヒット作の英語字幕版を３カ国で配信開始
背景：「テレビ離れ」の時代にショートドラマが人気を集める
若者がテレビを見ない傾向に[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-3ed7c9655e06133ec8864b7a68bc5088-1326x738.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出典：総務省 情報通信白書（https://www.soumu.go.jp/main_content/001017159.pdf）
若年層の“テレビ離れ”が進む中、10～20代のテレビ視聴時間は近年大きく減少しています。
主なメディアの平均利用時間を調査した総務省によれば、2020年からの5年間でテレビの平均利用時間は約76％まで縮小しています。
特に2024年の平日視聴時間では、10代は70代のわずか約12％にとどまり、「若者がテレビを見ない」傾向が鮮明となっています。
世界ではアメリカを中心にショートドラマ市場が急成長
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-fd81fc6bcc24826a30a7691c2d2b3b4c-1920x1080.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出典： Sensor Towerプレスリリース（https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000100064.html）
世界では長尺ドラマからスマホで手軽に楽しめる「ショートドラマ」へと視聴スタイルが変化し、同市場は2029年に8兆円規模へ成長すると予測されています（※1）。
日本でも470億円市場へと拡大が見込まれ、国境を越えた日本発ショートドラマへの注目が高まる中、『あなたのことが死ぬほど嫌いです』の海外進出は、“ショートドラマの本場”アメリカへの挑戦となります（※2）。
※1 出典：YHリサーチ
※2 出典：株式会社日本能率協会総合研究所（https://mdb-biz.jmar.co.jp/20250516）
230万DLされる人気ショートドラマアプリBUMPのヒット作を世界へ“逆輸出”
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-ea4becf1d426abdd0c4497fd42ffe068-2301x1338.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]小説投稿サイト「エブリスタ」で累計426万PVを記録した、さいマサ氏の人気作を原作にした本作は、2025年4月の配信開始以降SNSで話題を呼び、BUMP「2025年上半期ショートドラマ視聴ランキング」でTOP5入りを果たしました。
主演はZ世代に人気の石川翔鈴と、“ウルトラマンオーブ”主演の石黒英雄。不倫を巡る夫婦の心理戦を、1話約3分のショートドラマで描き、幅広い世代から支持を集めています。
今回の取り組みは、中国や米国など海外から輸入されてきた「ショートドラマ」というフォーマットを、日本から世界へ“逆輸出”する試みとなります。
作品情報
タイトル：あなたのことが死ぬほど嫌いです
主演：石川翔鈴、石黒英雄
海外展開開始日：2025年8月22日（予定）
配信先：BUMP※3
※3 BUMP：DL数230万超・配信タイトル数110本以上を誇る、1話1-3分のショートドラマアプリ
本作はなぜヒットしたのか？ショートドラマ戦略の裏側をオフライン限定で公開
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-5ae049e5279098cee2f096510fd1c89f-2740x1739.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]初の海外展開が決定した『あなたのことが死ぬほど嫌いです』のヒット要因を紐解く、ショートドラマ戦略セミナーを8月19日（火）にstudio15オフィスにて開催予定。
セミナーでは、統括プロデューサーの高橋からメディア・IPホルダー向けに本作の戦略設計、専門家2名からは海外事情や日本での市場予測など、ショートドラマの未来を解説します。
開催概要
日時：2025年8月19日（火）19:00～（開場18:30～）※セミナー後懇親会予定
場所：studio15オフィス（渋谷サクラステージ）
アクセス：https://studio15.co.jp/blog/accessjr
形式：オフライン開催（20名限定・抽選性）
参加費：無料（事前申込制）
共催：株式会社Minto、株式会社ぬるぬる
セミナーの申し込みはこちら
＜studio15事業概要＞
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-9cf16aaa1ff32d5951a03c6e1b3db756-1161x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]JR渋谷駅直結の渋谷サクラステージ21Fにあるオフィス
TikTokを中心としたショートムービー（短尺動画）領域で広告代理店事業・プロダクション（事務所）事業を展開。2019年設立、所属クリエイターは300組、総フォロワー数は約1.4億人。これまでに美容・コスメ、ファッション、食品など300社超のTikTokプロモーションを支援。自社ショートドラマ「ドラマみたいだ」は累計4億回再生を記録するなど、Z世代に刺さるコンテンツ制作も得意としています。
また、TikTok Shopの公式パートナープログラムにおいて、「TikTok Shop Partner（TSP）」、「TikTok Affiliate Partner（TAP）」、そして「Creator Agency Partner（CAP）」の3種に認定されています。
■studio15では話課金ドラマにも力を入れております
・200万DLのショートドラマアプリ「BUMP」で『あなたのことが死ぬほど嫌いです』がランキング1位を獲得：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000043271.html
・ショートドラマシナリオ甲子園 大賞受賞作『マタニティリベンジ-今からあなたに復讐します-』、2/12配信開始：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000043271.html
・4億再生以上のショートドラマを制作するstudio15と180万超の原作数を誇るindent初の共同制作プロジェクト第1弾が公開：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000043271.html
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/43271/119/43271-119-127d895b6c8f8213c86be86bed00db35-1420x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
TikTok Media Buying Professional取得済みTikTok製品に精通した専門家に与えられる、TikTokメディアバイイング認定資格「Media Buying Professional」を、10名以上のメンバーが取得済み。TikTok運用に不可欠な専門知識を備え、成果に直結する提案・支援を行っています。
■studio15会社概要
所在地：〒150-6221 東京都渋谷区桜丘町 1番1号 渋谷サクラステージ SHIBUYAタワー21階
会社URL：https://studio15.co.jp/
設立：2019年1月23日
代表者：代表取締役 岩佐 琢磨
親会社：株式会社セレス（東証プライム市場上場：3696）https://ceres-inc.jp/
Wantedly：https://www.wantedly.com/companies/company_1490059
Instagram：https://www.instagram.com/studio15inc/
TikTok：https://www.tiktok.com/@studio15.inc
X：https://twitter.com/studio15inc
podcast番組『SNSクリエイターズ』：https://podcastranking.jp/1737166286
ドラマみたいだTikTok：https://www.tiktok.com/@doramamitaida01
ドラマみたいだYouTube：https://www.youtube.com/@doramamitaida
