[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-ebd73816ad62b17258454a7a11073a14-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
assouline.com
「品質に決して妥協せず、優れた製品を創ること。アイデアを研ぎ、極め、活かす。それが私たちの仕事。」- ゲラン創業者兼初代調香師、ピエール フランソワ・パスカル・ゲラン
約200年もの間、ゲランは伝統と革新を大胆に融合させ、世界を魅了し続けてきました。
ビューティの真のパイオニアとして、世界で初めての美容液や繰り出し式リップスティックを開発。さらに、現在では一般的な成分であるコールを用いてアイライナーで表現できる新たな美をいち早く開花させ、アイコニックな〈テラコッタ ブロンジング パウダー〉には “輝き” という概念そのものを名づけました。名香〈シャリマー〉、〈ジッキー〉、〈ラ プティット ローブ ノワール〉は、単にトレンドを追うのではなく、新たなトレンドを創り出してきたと言えます。
『Guerlain, Visionary since 1828』は、19世紀から20世紀にかけてのアイコニックな広告を彩ったスケッチやイラスト、そして現代アーティストやクリエイターとのコラボレーションまで、豊かなビジュアルとともにゲランの軌跡を辿る一冊です。時代ごとに革新を重ね、常に先駆者であり続けたゲラン。その創造の精神が鮮やかに描かれています。
フランスのファッションジャーナリストであり作家のAntigone Schillingが、ゲランを定義する“発明” と “エレガンス” の精神を紐解きます。帝国の宮廷から現代のキャットウォークまで、美を再発明し続けてきたメゾンの物語がここにあります。作家Laurence Benaïmによる序文が添えられた本書は、未来を見据えたゲランのビジョナリーな精神を体現する、貴重な一冊です。
■1828年の創業以来、約200年にわたるメゾンの歴史
1853年の〈オーデコロン イムベリアル〉（現〈オーインペリアル〉）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-b3bfb7f99e9db08358e48671b2436347-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Oliver Pilcher
1870年の〈ヌ・ムビリエ・パ〉本体と1904年頃のリフィル
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-0d40853e5b9b9fea18317c1e74321659-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
1860年代頃の2代目調香師エメ・ゲランのポートレート
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-e2613fedd642632b8779cbb09adb7965-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images
1889年の〈ジッキー〉
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-2f17f0a4f5d8d944db20e752c287c57a-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
1919年の〈ミツコ〉
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-f02297b0c672c9ba73f87934923a616b-2024x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
1925年の〈シャリマー〉
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-5548094e132d4b4b12b04fc1d1edca45-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
1965年の〈アビルージュ〉
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-ee8d063216d50e16aae99b3a6235ddce-2025x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
フランス・パリのシャンゼリゼ通り68番地に位置する本店にて。リニューアルオープンに際し、
Peter Marinoが手がけた、ゲランを象徴する香りの数々を集めた特別な展示スペース。
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-5039dc804e5fe550d87cb344614bd4ce-1335x1094.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Bertrand Rindoff Petroff/Getty Images
2016年のパリ本店。フレグランス〈ラール エ ラ マティエール ネロリ ウートルノワ〉に焦点を
当てたウィンドウディスプレイ。
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-ef437a97690651fbd02b57bfc2ade0f4-3900x2599.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Erik Lattwein/Alamy Stock Photo
1950年代に作られた〈ラキネール〉は、ネイルポリッシュとリムーバーを組み合わせた
ユニークな製品で、細長いケースに収められていました。
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-feaee13145483578dbd16a06c65c8766-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Laziz Hamani
著者について：
Antigone Schillingは、フランスのジャーナリスト兼作家。年2回刊行の雑誌『Faux-Q』を創刊し、『City』、『Vogue Hommes International』、『Cosmetique News』、『Contemporaine』、『Max』などに寄稿してきました。
Assoulineについて：
1994年、Prosper & Martine Assouline夫妻によってパリにて創立されたAssoulineは、世界初のカルチャーにフォーカスした出版社。知識・文化・旅への情熱を原動力に、同社は5つの主要コレクションにおいて2,000冊以上のタイトルを出版すると同時に、特別版やライブラリーアクセサリーも展開。Assoulineは、世界を代表するブランド、アーティスト、フォトグラファー、作家、デザイナーたちとのコラボレーションを通じて、現代出版のあり方をエレガントに再定義し続けています。
「GUERLAIN, VISIONARY SINCE 1828」
Assoulineの公式オンラインストアにて、2025年11月13日（木）発売予定
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/18096/313/18096-313-157f2c6042abb489458739e03e681e1d-3900x3900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Text by Antigone Schilling
ゲラン公式オンラインブティック https://www.guerlain.com/jp
ゲラン公式インスタグラム https://www.instagram.com/guerlain/
ゲラン公式X https://twitter.com/Guerlainjp
ゲラン公式LINE https://linevoom.line.me/user/_dc3ZIdbeOEVnsWkVEgdBjgqLJfDBiePWQ8SsRmc
