株式会社実業之日本社（所在地：東京都港区、代表者：岩野裕一）は、韓国の出版社・素美メディア（所在地：ソウル特別市、代表者：Jaeok Yoo）との協業により制作された『静かなるドン』韓国リメイク版Webtoonの『親分には二つの顔がある』を、2024年12月31日深夜0時よりピッコマにて独占配信いたします。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-2c2d3f80268afd1eed9674b37732c63e-750x480.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
累計発行部数4,600万部を超える『静かなるドン』（著：新田たつお／全108巻）は、幅広い世代に愛されてきた国民的コミックです。近年、電子コミック市場で爆発的な売上を記録し、若年層からも支持を集めています。連載終了から10年以上経った現在もなお、多くの読者に読み継がれる名作です。
今回の韓国リメイク版は、2022年に制作プロジェクトがスタート。日韓両国の製作者たちによる綿密なコラボレーションのもと、原作のエッセンスを大切にしつつ、新たな感覚を加えたストーリーとして誕生しました。
原作者の新田たつお先生も期待を寄せる韓国版『静かなるドン』を、この機会にぜひお楽しみください。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-3ca4e3161463f9894b58aa0f383d55bf-864x1280.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
あらすじ
『親分には二つの顔がある』は、日本の人気漫画『静かなるドン』（著：新田たつお）をベースに、韓国の社会的背景や文化に合わせて再解釈・脚色されたWebtoonです。昼は化粧品会社の平凡な社員、夜は冷酷な組織のボスという二重生活を送る主人公チョ・ヨンデ（原作キャラクター名：近藤静也）の波乱万丈な人生を描いています。スリリングな展開とユーモアといった原作の魅力を受け継ぎつつ、韓国特有の企業文化やユニークな視点を取り入れた新しい作品に仕上がっています。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-1977dae435f1c1433c13d6f8c3e0f76e-478x1374.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-e4b7aa4862023d507ee3de9edbf688eb-476x924.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-d2445e2fc3cf2d21da553cb504092821-474x846.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-655a04fadf6347169e9893b456176f6f-472x1398.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-08db54c46e37a54e9a0ad9e926265e96-472x1104.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-87630ebdb58d8d308ef92b766aed0aa6-474x1378.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-d602b0932a75619745b25e199825c6cf-476x1208.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10667/53/10667-53-88209e6cbe508958c337a03562ec408f-474x1374.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
脚色・作画担当プロフィール
脚色：Bakgood
韓国芸術総合大学アニメーション専攻
代表作：『官尊イ・ガンジン』脚色コンテ担当『私は似非教主だ』コンテ担当
作画：Oktokki Toon Studio
代表作：『騎士家門の暴れん坊は10クラス』作画担当
2024年ウェブトゥーンメンタリングブートキャンプ責任メンター歴任
配信情報
配信開始日：2024年12月31日0時
初話リリース回数：1～20話
