[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-474abe57497102e00805c4147570a8a3-3900x2925.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
株式会社日本ベネックス（本社：長崎県諫早市、代表取締役社長：小林洋平、以下「日本ベネックス」）は、創業以来培ってきた精密板金加工技術と、クリエイターとのコラボレーションを通じて"新たな板金の可能性"を追求する「EETAL（イータル）」プロジェクトを立ち上げています。このたび、デザイナーのSiin Siin（シーン シーン）と、アルミの家具コレクション「Klon Klon（クロン クロン）」を製作し、東京・目黒のデザインギャラリー「LICHT（リヒト）」にて先行展示販売することをお知らせいたします。
「Klon Klon（クロン クロン）」について
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-12f015d2b2903fdd2fe219b2652b0e27-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「Klon Klon（クロン クロン）」は、レーザーカットや曲げ、溶接といった板金加工の痕跡を意図的に残し、それらをデザインに組み込むことで製造のプロセスを可視化するアルミの家具コレクションです。
ものづくりの過程を読み取る手がかりとなる「製造工程の痕跡」を可視化
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-6f84e95ec8dcd785a348c20d4a06e5d5-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
厚さ4mmのアルミ板をレーザーカットした面材で構成されており、平面と円弧に曲げたものの2種類を用いています。レーザーカット断面には加工時の痕跡をそのまま残しています。平面のアルミ板には曲面のアルミ板に沿うように丸穴を設け、2種類のアルミ板は丸穴を介して溶接しています。これにより通常は見えなくなる溶接の痕跡が、穿たれた丸穴とともに浮かび上がります。
Photography: Suma Mitsuo (Licht Gallery)
デザインギャラリー「LICHT（リヒト）」での先行展示販売
オープニングレセプション：2025年3月14日（金）18:00-20:00
会期：2025年3月15日（土）- 2025年3月30日（日）13:00-18:00 火・水定休
会場：LICHT 東京都目黒区青葉台3-18-10 2F
※オープニングレセプション、会期中はご予約なしでご来場いただけます
トークイベント：2025年3月21日（金）18:30-19:30
Siin Siinとデザインジャーナリスト・土田貴宏氏との対談イベントを行います。
※ご予約なしでご来場いただけますが、当日の状況により立ち見、また人数を制限させていただく場合がございます。
9種類の家具を展開（製品概要）
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-d15bf6c6b88daf00b580b597075a34b0-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 1製品名：Klon Klon 1
タイプ：ローテーブル
販売価格 ：税込211,200円
外形寸法 ：W980 D570 H270 mm
重量：約7.2kg
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-3bc2de023994d06d4f71fce7630d1dd7-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 2製品名：Klon Klon 2
タイプ：スツール
販売価格 ：税込151,800円
外形寸法 ：W495 D380 H400 mm
重量：約4.2kg
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-40d1ee18163c6db58e3cdf05c456bd1c-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 3製品名：Klon Klon 3
タイプ：チェア
販売価格 ：税込181,500円
外形寸法 ：W585 D430 H780 SH450 mm
重量：約6.8kg
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-ff43ed01798af9319046e141b658681b-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 4製品名：Klon Klon 4
タイプ：シェルフ
販売価格 ：税込198,000円
外形寸法 ：W520 D320 H900 mm
重量：約5.9kg
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-e30c156ce17f511a8e55ab86a977ec66-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 5製品名：Klon Klon 5
タイプ：ペデスタル
販売価格 ：税込145,200円
外形寸法 ： W305 D250 H800 mm
重量：約4.6kg
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-38b9e3ae6619ddd60b11e2e07c781157-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 6製品名：Klon Klon 6
タイプ：ウォールハンガー
販売価格 ：税込205,700円
外形寸法 ：W675 D180 H910 mm
重量：約7.7kg
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-3fd4a78375e99f49758ee2febe6a0345-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 7製品名：Klon Klon 7
タイプ：ウォールハンガー
販売価格 ：税込143,000円
外形寸法 ：W325 D140 H770 mm
重量：約3.4kg
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-88a55587d3f89586ddd24b84b1ffd983-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 8製品名：Klon Klon 8
タイプ：ペデスタル
販売価格 ：税込48,400円
外形寸法 ：W330 D100 H110 mm
重量：約0.8kg
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-83db3c902e1f4eb9ff073889d34bf0d6-1024x768.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Klon Klon 9製品名：Klon Klon 9
タイプ：ペデスタル
販売価格 ：税込48,400円
外形寸法 ：W175 D115 H200 mm
重量：約0.6kg
※材質：No.1-9すべて アルミニウム
※塗装：No.1-9すべて ウレタンクリア塗装
Siin Siin（シーン シーン）について
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-193900d8b277b1b1d268adbd8ca91164-2160x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
東京を拠点に活動するデザイナー。家具をはじめとする少量生産のオブジェクトの制作、オブジェクトのコンポジションとしての空間設計、多様な分野とのコミッションワークを手がけています。ものや素材が生産される過程とその周辺で生じる痕跡に焦点を当て調査・観察を重ね、それらを直接的に作品へ反映し、ものの成り立ちを捉え直す表現を探っています。
EETAL（イータル）プロジェクトについて
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-1c5c7b145df60834eaf7a2c869e715dd-1191x568.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
精密板金加工技術を基盤とする株式会社日本ベネックスが2021年に立ち上げたコラボレーションプロジェクト。
これまでにプロダクトデザイナーやグラフィックデザイナーとの協働を行い、多様な視点からものづくりの可能性を広げてきました。実験的なアプローチを取り入れながら工業製品の枠を超えた表現を模索し、板金とデザインの新たな可能性を探っています。
ブランドサイト： https://www.eetal.com/
株式会社日本ベネックスについて
[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/32810/67/32810-67-fdc8ba5d444afc0c11e9f3a4dad307d1-1939x1095.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
創業以来、67年の精密板金加工の実績をベースに、2012年より再生可能エネルギー事業に参入し、事業の新しい柱を確立。「いい仕事を、しつづける。」をパーパスに掲げ、社会に新たな価値を創造する事業を展開している。
URL：https://www.japan-benex.co.jp/
本社：長崎県諫早市津久葉町99番地48
代表者：代表取締役社長 小林洋平
設立：1957年
従業員数：200名（グループ会社含む）
事業内容：
・製造事業（精密板金加工技術をコア技術とした各種産業機器の設計・製造）
・環境エネルギー事業（再生可能エネルギー設備の設計・施工及び自社発電所の運営）
