江戸時代からの賑わいが今も続く、東京都足立区の下町、千住。この町にある手作りの鞄工房が『渡邊鞄』です。和柄を取り入れたデザインに、使いやすさを追求した機能性を持たせた鞄作りで人気の工房。最近は「鞄のお医者さん」として修理やリメイクの仕事も増えています。確かな職人技で何でも生み出す『渡邊鞄』をご紹介します。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-4ab4c111642fe0140fab62d0fe0929bc-600x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<和装・洋装、どちらにもはまるバッグはいかがかしら？>
創業は1929年。14歳で上京した⽗の修業から始まった鞄作り
江戸時代、宿場町として栄えた東京都足立区の千住。その賑わいが今も続くこの町の路地裏で、凛とした佇まいの工房を構える『渡邊鞄』は和装にも洋服にも合う鞄を一点ずつ、丹精を込めて生み出す鞄店です。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-f66a27423724f55bc6cb1b7c5cc0255c-410x408.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-582d46388ea379cc1d00753e9f09c74c-400x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-523fc540eebc73c24b81e80cbfb59c21-402x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
「創業したのは私の⽗です。14 歳の時、いとこのお兄さんを頼って大分県から上京し、神田の鞄店で修業を始めたそうです。それが1929 年のことで、その年を『渡邊鞄』の創業年にしています。ただ、頼りにしていたそのいとこは病気で早世してしまい、ほかに身寄りがいない東京で⽗は苦労を重ねたようです。戦争にも行っています。その後、自分の工房を足立区西新井に持てるようになりました」
そう話すのは2代目として、確かな技で鞄作りを続ける渡辺憲一氏です。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-8dd04bf6295feab9b02c0691212c5d2b-1000x667.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<渡邊鞄、2代目の渡辺憲一氏>
「私は高校卒業後、⽗からの『有無を言わせず』の状況で工房に入り、1973 年から働き始めました。私が20 歳になった頃には⽗が引退してしまって、それからは私が工房を切り盛りするようになりました。その頃はハンドバッグメーカーの下請けとして、OEM 製造がメインでした。仕事はたくさんありました」
職人としてオリジナルの鞄を作る
しかし2000 年代に入る頃には景気の低迷で、製造数も減少傾向に。⽗から「無理やり」入れられた工房ではあったものの、子供の頃から図工の成績はいつも５で、もの作りが好きだった渡辺氏は、「職人として、自分がデザインするオリジナルのものを作っていこうと決めました」と振り返ります。
「最初に手掛けたのがヌメ革を使い、シンプルなデザインに仕上げたシザーケースです。美容師さんが腰に下げ、ハサミを入れるケースです。当時、中学生だった娘がモノトーン調のかっこいいホームページを作ってくれて掲載したところ、（東京の）南⻘山にある誰もが知るような美容室から連絡が来て、スタッフ用にと一括注文してくれました」
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-138577f04090719c0ce44dffa57002f6-600x450.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<依頼を受けて製作したシザーケース>
それまで下請けの鞄製造ばかりをしてきた渡辺氏は「本当に嬉しかったです。そして、ホームページなどをうまく使えば、自分が工夫して作ったものが売れるんだ、これからはこういう時代になるのかと感じました」と話します。
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-a510e2d2ed0cafd14d945bc13aaf1a28-600x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<和装、洋装どちらにも合うキルティングバッグ>
商品には感動や驚きが必要
次に手がけたのは、2 年かけて完成させた「縦長トート大 纏（まとい）柄」です。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-95acb454b7ccfe7a5fdfb3b4e9c5e450-900x900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
< 纏（まとい）とは、江戸時代に町火消の各組が用いた旗印。各組により様々な意匠が凝らされていた＞
生地に「⻤ツイル」というしなやかで厚く、斜めの織り目が綺麗に出る綾織物を使い、中央には和装に合う纏の柄を配しました。また、バッグの内側には携帯入れや名刺入れなど、日常で使いやすいポケットがあります。内側の底には交通系IC カードを入れるポケットがあり、バッグを肩に下げたまま底面で改札機をタッチし、改札を抜けられる工夫も施されています。
「機能面では十徳ナイフのような多機能性を持たせたいと思って、使い勝手を工夫しました。ものには『へえ！』と感動したり、驚くようなことが大切だと考えています。人の心を打つもの、誰も見たことがないものを生み出したいという気持ちはいつもあります」
その後も、和のテイストをベースにした鞄を作り続けていきました。和柄に惹かれるのは「着物のおしゃれや小唄が趣味だった⽗の影響を受けています」と渡辺氏は言います。
江戸小紋など和柄をさりげなく入れたデザインの鞄は次第に評判を呼ぶようになり、映画やテレビドラマの小物として使われたり、テレビの「お散歩」番組で工房が登場するようにもなりました。
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-4fa393ad0965e766894349d6c9e7ef01-795x876.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
＜裏地は生命の息吹きを感じられる"萌黄色"。渡辺さんご自身が好きな色で、"見ると元気になる"と語られていました>
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-39b12af4b3c7573871f4f54d6a20729e-901x457.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
排尿障害があっても、おしゃれをして外出できる鞄を作る
そんな中、それまで作ったことがない鞄の製作相談が『渡邊鞄』に寄せられました。
「地元の工務店の棟梁だった男性が来られて、『ウロバッグ』を持って外出できる鞄が作れないか？ という相談をされたのです」と渡辺さん。『ウロバッグ』とは病気などで排尿障害になった方が、カテーテルの管を通して尿を出す際にその尿を溜めておくバッグのことです。
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-7531456e5bac7996128de121dafd648a-742x341.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<左がウロバッグ。いいカバーがあればなぁ・・>
「『ウロバッグ』のことはその時初めて知りました。また、カテーテルを使った採尿が必要な状態になっても、そのバッグをいっしょに持ち出すことができれば、外出して散歩を楽しんだりできることも知りました」
「それならば、おしゃれをして外出できるような専用の鞄を作ってみよう」と、1 年かけて作り上げたのが『渡邊鞄』の「外出用ウロバッグカバー」（税込13,200 円）です。
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-86e42b8fd205f68652990489059193e7-700x400.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<カラーはブルー縞・レッド縞・ネイビーの3種類、サイズは大小が選べます。オンラインで購入可能！>
このウロバッグカバーで、第１に工夫をした点はアンモニア臭を消す消臭布の採用です。九州の久留米絣メーカーが開発したものを見つけ、その生地を使うことにしました。
またバッグの周囲の縁は丈夫な真田紐を縫い込み、型崩れしにくくしています。何度でも洗濯機で丸洗いできるようにするための工夫です。
ほかにも服とバッグの間の導入チューブを隠すための蓋をつけたり、底面にファスナーをつけ排尿コックを出せるようにしています。
[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-0415dc3d2d9b632311ea6aad6d492146-700x466.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<実際に使ってもらいながら、改良に改良を重ねました>
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-5cb93b1a44823b65f0166a15bf8ca31b-325x400.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
＜HPにも登場している棟梁さん>
「棟梁にはそのウロバッグカバーを喜んでいただき、散歩にもよく出かけられていました。同じ悩みを持つ多くの方に購入していただけるようにもなりました。実際に使われている方から使い勝手の感想や意見を聞き、チューブを固定するマジックテープの長さを変えたり、尿が溜まると重くなるというので柔らかな肩当てを別売りで作ったりして、改良も加えていきました」
渡邊鞄のオンラインショップでも直接購入が可能です。
https://watanabebags.stores.jp/?all_items=true&page=2
これからの高齢化社会で排尿障害になる方の数も増えると考えられます。
「病気などをきっかけにウロバッグを使うようになったとしても、室内にこもらず、外出を楽しめるアイテムがあることを知ってもらいたいです。まずは足立区内の病院などで、このウロバッグカバーのことを広めていければと思います」と渡辺氏は話しています。
「舎人公園 千本桜まつり」ではこちらのウロバッグカバーが実際にご覧いただけます。
「鞄のお医者さん」として頼りにされる存在に
また最近、『渡邊鞄』には鞄のリメイクや修理の依頼がたくさん来るようになっています。
「今は、『鞄のお医者さん』だと思い、それぞれ相談に来られる方の思い出のバッグや、祖⽗母や親から受け継ぎ、これからも大切に使っていきたいという品のお直しをしています。仕事の大半がこの修理、リメイクになってきましたが、楽しいです。基本的には古くなって、壊れたりしている鞄の修理や仕立て直しです。預かったその場で直せるものもありますが、サイズの変更や別のものへの作り変え、革がボロボロになっているものなど難しい依頼もあって、それが仕上がった後に『あー、よかった』と、夜に一杯やるのが至極のひと時です」
[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-384735e7973f83eaff3f67e88027c9a5-800x606.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<愛車のシートをリメイクした小物たち>
これまでにあった依頼では、長年乗り続けた愛車のワーゲンをいよいよ廃車にすることになり、シートの革を何かに作り変えられないか、というものもあったそうです。
「その時はヘッドレストをその形を活かしてポーチにして、そのほか、シート革でバッグや御朱印帳入れ、キーホルダーを作りました」
渡辺氏が手がけたリメイクや修理の最新の実例は、『渡邊鞄（watanabebags）』のInstagram
で見ることができます。
手づくりの工房で地域と繋がる
2014 年に現在の場所の一軒家を借り、渡辺氏と娘さんの手で改装をして工房兼店舗にしました。お客様に商品を手にとって見ていただき、直接販売できる場を持ちたいと考え、3カ月かけて探し、ようやく巡り会えた家でした。
[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-c31ed6e2ba8f75149c6b17dd72698dc9-600x451.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<改装前の工房兼店舗。ごく普通の一軒家でした>
[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-1dc3cd0bf4001a1332c68bb4448bb141-613x460.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<普通の窓をショーウィンドウに改装中>
[画像18: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-ee77ea614baea5a93cdcec1f31ea5731-533x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<2Fへ続く階段にも商品が展示されています>
[画像19: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-890ad57e299779d0592f24a5ff2b4dfa-533x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<できあがったショーウィンドウに鞄を並べて>
[画像20: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-8458248dec4df4e0668f7f6b1dd7abdd-532x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<ドアの取っ手にもこだわりが。竹への愛を感じます>
[画像21: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-ed07870d7dac444d6b9f3ec093b3e64c-426x320.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<娘さん手づくりの鞄型看板！雰囲気があります>
[画像22: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-a540dfff82db2e801e6ae6a8bd2c0568-700x526.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<オープニングパーティ！鞄だけでなく料理も渡辺さん作>
[画像23: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-e1bf51c3190f6acbe63245aebc56a6d9-600x451.gif?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
<オープン記念で配ったノベルティバッグが好評で商品化>
千住で生まれ育ち、地元への恩返しをしたいという渡辺氏の『渡邊鞄』工房。北千住駅に降り立った際には是⾮お気軽にお立ち寄りください。
千住の土産として育てたい「のれんバッグ」
『渡邊鞄』は2020 年、「足立ブランド」に認定されました。
「ほかの業種の方との繋がりが広がり、刺激を受けています。『足立ブランド』としてメディアへの露出の機会も増え、それもありがたいです」と渡辺氏。
また、渡辺氏には「千住の土産」「千住の名物」として育てていきたいオリジナルの商品があります。それが「のれんバッグ」です。先ほどの工房兼店舗のオープン記念パーティで配布したノベルティバッグが好評で、商品化したものです。
「のれんバッグは⽵をそのままハンドルに使った、シンプルなフォルムのバッグです。袋と⽵を繋ぐ部分には真田紐を使っていて、それを左右にスライドさせて袋の口の開け閉めをします。着物にも浴⾐にも合うデザインです。足立区には『足立の花⽕』大会が毎年あって、その日は大勢の方が浴⾐を着て街歩きをされたりしますが、その際にもこのバッグはぴったりかなと思っています」
[画像24: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/136487/107/136487-107-3c8260030876ff90773c2bacd087b994-3900x3113.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
そんな「のれんバッグ」もこの春「舎人公園 千本桜まつり」で実際に手に取ってご覧いただけます。夏のお祭りに向けておひとついかがでしょうか？目指せ、足立の風物詩！
【企業情報】
渡邊鞄
https://watanabebags.jp/
会社名：渡邊鞄
住 所：東京都足立区千住4-12-3
電話番号：03-3888-3650
代表者：渡辺憲一
事業内容：鞄の制作・販売・修理
オンラインストア：
https://watanabebags.stores.jp/
instagram:
https://www.instagram.com/watanabebags/
facebook :
https://www.facebook.com/watanabebags/
取材など掲載情報に関するお問い合わせは、「足立ブランド」の運営事務局でもある足立区役所産業経済部産業振興課ものづくり振興係でも受け付けております。
足立区役所産業経済部 産業振興課 ものづくり振興係
電話番号：03-3880-5869
ファクス：03-3880-5605
足立ブランド公式Webサイト
https://adachi-brand.jp
