おたくま経済新聞

ネットでの話題を中心に、商品レビューや独自コラム、取材記事など幅広く配信中!

リリースプラス

相手の気持ちによりそう共感力を育む、カナダのベストセラー絵本『だれだって』日本語版 8月22日発売

update:
株式会社パイ インターナショナル
株式会社パイ インターナショナル(豊島区)は2025年8月22日(金)に書籍『だれだって』(文・絵:エリーズ・グラヴェル 翻訳:ふしみみさを)を刊行いたします。



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/12505/1130/12505-1130-94f4a23e684890e4327fe12ce9112f1c-1600x2140.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


だれでも楽しく感じる時があれば、悲しい時もある。だれでもときには怒るし、ちょっと怖いなと思うことがある。それぞれ個性があるけれど、思っている以上にみんな似ている。あなたと同じように……。相手の立場や気持ちを想像し理解することで、よりよい人間関係をつくる、共感力(エンパシー)の大切さをユーモラスなイラストで伝える、カナダのベストセラー絵本!

著者:エリーズ・グラヴェル
絵本作家、イラストレーター。2012年に『La cle a molette 』(未邦訳)でカナダ総督文学賞を、2022年、カナダの児童文学作家を表彰するヴィッキー・メトカーフ児童文学賞を受賞。多様性・寛容性・他者へのリスペクトと共感性を広げることを目的に、英語とフランス語で子ども向けの絵本やグラフィックノベルを数多く発表している。カナダ、ケベック州在住。 

翻訳:ふしみみさを
上智大学文学部仏文科卒。フランス語、英語を中心に200冊以上の児童書を翻訳。主な訳書に『うんちっち』(あすなろ書房)、『ねむいねむいちいさなライオン』(徳間書店)、『くらくて ふかい もりのおく』(ひさかたチャイルド)、『ムカムカドッカーン!』(小社刊)など多数。著書に『ちらかしさんとおかたしさん』(教育画劇)、『こまった こまった』(アリス館)など。


『だれだって』
https://pie.co.jp/book/i/6048/


イメージ
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/12505/1130/12505-1130-0c7d4501dc3d11dd73acd7eb1ae861ab-2500x1681.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/12505/1130/12505-1130-7f35b44d937acb0022923fa2be45c883-2500x1681.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/12505/1130/12505-1130-90366900d867af8ed511cdf8f06d781d-2500x1681.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



書籍概要
書名:『だれだって』
https://pie.co.jp/book/i/6048/
仕様:B5判変型(242×180mm)/ハードカバー/44Pages(Full Color)
定価:本体1,400円+税
ISBN:978-4-7562-6048-2 C8798
著者:エリーズ・グラヴェル 翻訳:ふしみみさを
発売日:2025年8月22日
発行元:パイ インターナショナル



書籍に関するお問い合わせ
株式会社パイ インターナショナル
〒170-0005 東京都豊島区南大塚2-32-4
TEL:03-3944-3981
ホームページ:https://pie.co.jp/
フェイスブック:https://www.facebook.com/pieinternational
ツイッター:https://twitter.com/PIE_Children
インスタグラム:https://www.instagram.com/pie__ehon/

最近の企業リリース

トピックス

  1. 湖池屋「ストロング 爽快本わさび」実食 刺激と旨みの絶妙ハーモニー

    湖池屋「ストロング 爽快本わさび」実食 刺激と旨みの絶妙ハーモニー

    湖池屋のポテトチップス「湖池屋ストロング」ブランドより、「ストロング 爽快本わさび」が、8月4日に全…
  2. カプセルトイ「ミニチュアリングライト」レビュー 小物撮影のお供を試してみた

    カプセルトイ「ミニチュアリングライト」レビュー 小物撮影のお供を試してみた

    8月初旬より全国のカプセルトイ売場に登場している「ミニチュアリングライト」。その名の通り、手のひらサ…
  3. 中野区公式サイトの抗議文掲載ページでは激しい非難の言葉が

    中野駅前大盆踊り前夜祭に“マジックミラー号” 中野区が厳重抗議

    8月1日に中野セントラルパークで開催された「中野駅前大盆踊り大会」の前夜祭について、中野区と同所の指…

編集部おすすめ

  1. マクドナルドのポケカ騒動 期間中の店舗を訪れた記者が感じた“異様な雰囲気”

    マクドナルドのポケカ騒動 期間中の店舗で感じた“異様な雰囲気”

    マクドナルドは8月11日、ハッピーセット「ポケモン」のポケモンカードキャンペーンを巡る混乱について公式サイトで謝罪しました。期間限定カードを…
  2. 「珍しい苗字」より盛り上がる? 地域特有の苗字をまとめた地図が話題

    「珍しい苗字」より盛り上がる? 地域特有の苗字をまとめた地図が話題

    大学進学や就職で交友関係が広がると、今までの人生で見たことがない苗字を持つ人と知り合いになることがよくあります。見慣れない苗字に遭遇したとき…
  3. 「オラと博士の夏休み」初のスマホ版がでたゾ!でも日本は対象外……

    「オラと博士の夏休み」初のスマホ版がでたゾ!でも日本は対象外……

    累計販売90万本を超える人気作「クレヨンしんちゃん『オラと博士の夏休み』~おわらない七日間の旅~」が、初めてスマートフォンで遊べるようになり…
  4. ソフトバンク、コミケ106で電波対策強化 Starlink衛星Wi-Fiも投入

    ソフトバンク、コミケ106で電波対策強化 Starlink衛星Wi-Fiも投入

    ソフトバンクは、2025年8月16日と17日に東京ビッグサイトで開催される「コミックマーケット106」で、来場者が快適に通信サービスを利用で…
  5. 誤使用で窒息やケガのおそれ ピジョン、「電動鼻吸い器SHUPOT」改良部品を無償配布

    誤使用で窒息やケガのおそれ ピジョン、「電動鼻吸い器SHUPOT」改良部品を無償配布

    育児用品メーカーのピジョン株式会社は8月6日、同社が2023年6月より販売している管理医療機器「電動鼻吸い器 SHUPOT(シュポット)」に…
Xバナー facebookバナー ネット詐欺特集バナー

提携メディア

Yahoo!JAPAN ミクシィ エキサイトニュース ニフティニュース infoseekニュース ライブドア LINEニュース ニコニコニュース Googleニュース スマートニュース グノシー ニュースパス dメニューニュース Apple ポッドキャスト Amazon アレクサ Amazon Music spotify・ポッドキャスト