おたくま経済新聞

ネットでの話題を中心に、商品レビューや独自コラム、取材記事など幅広く配信中!

“存在しない文字”を作り続けて5年……言語クリエイターRUIさんの「留為文字」に驚愕

 Xユーザー・RUIさんが6月25日に投稿した1枚の写真。なにやら画面いっぱいに文字が書かれており、一見すると昔の書物やお経のように見えますが……。

 実はこれ、全てRUIさんが自作した実際には“存在しない”架空の文字で、5年間にわたり創作したものなのだとか。たしかに一文字たりとも読める字がない!?

  •  普段から「存在しない文字・言語」を作るクリエイターとして活動するRUIさん。現在、留為語という表意文字を用いた人工言語を制作しており、今回のポストで取り上げている文字は、その言語で用いられる「留為文字」と呼ばれるものなのだそう。

    “存在しない文字”を作り続けて5年……言語クリエイターRUIさんの「留為文字」に驚愕

     もともと言語学に興味があり、調べ物をしていたところ、たまたま「人工言語」という言葉に出会い、興味を惹かれたことが活動を始めるきっかけに。当初はアラビア語に憧れていて、これに似たような言語を作ろうとしていましたが、なかなかうまく行かなかったことも多かったそうです。

     そんな折、かつて西夏王朝で用いられていた「西夏文字」の存在を知り、同時期に中国人現代アーティスト・徐冰(Xu Bing)氏の作品「天書」に出会ったことが大きな転機に。これに影響を受けた結果、自分に合った言語のスタイルとして、現在の漢字ライクな「留為文字」の誕生に至ったそうです。

    手書きの「留為文字」

     「留為文字」はもちろん全て、RUIさんの手作業によって生み出されたもの。コピー用紙と筆ペンを使って最初は絵からスタートし、美しく見えるように要素の配置やバランスを試行錯誤しながら、最終的に文字にしていきます。

     いくつか基礎的な文字ができたら、それらを組み合わせて新しい文字を生み出すことも。漢字にも、字同士を組み合わせてひとつの漢字とする「会意文字」が多く存在しますが、これと同じ考え方で、留為文字全体のおよそ85%を占めているそうです。

     こうして次々と生まれ、正式採用となった文字は、5年間で973文字にのぼり、単語ベースで数えると1400語に至るのだとか。中でも特に気に入っている文字は、自身のアイコンにも用いている「蝶・蛾」を意味するという文字。

     「形状が複雑でありながらバランスが取れていて、かつ蝶(蛾)の持つ神秘的とも悪魔的とも言える美しさを表現できた自信作」とコメントするなど、その出来栄えには大いに納得といったようすでした。

    自身のアイコンにも用いている「蝶・蛾」を意味する文字

     留為文字の今後について聞くと、「やはり言語ですので、文法や語彙をまとめてインターネット上に公開したり、可能であれば出版物にしたいと考えています。また、小説や書道芸術としても発展させたいと考えています」と大きな野望を語ったRUIさん。

     我々が当たり前のように使っている文字も、こうした試行錯誤を気の遠くなるくらい繰り返した末に生まれたものだと思うと、感慨を覚えます。RUIさんにもいつかきっと、その夢をかなえてほしいものですね。

    <記事化協力>
    RUIさん(@RUWI368

    (山口弘剛)

    あわせて読みたい関連記事
  • 華の会メール・バナー
    PR

    オトナ世代の恋愛マッチング

  • 華の会メール・バナー
    PR

    趣味でつながる30代からの恋愛マッチング \華の会メール/

  • 文字通り「精神がすり減る」ユニークな消しゴム 使い続けると「神」に
    インターネット, おもしろ

    文字通り「精神がすり減る」ユニークな消しゴム 使い続けると「神」に

  • もはや装甲 3Dプリンターで作った「カロリーメイトプロテクター」が良すぎる
    インターネット, おもしろ

    もはや装甲 3Dプリンターで作った「カロリーメイトプロテクター」が良すぎる

  • その発想はなかった! 妙にリアルな「角砂糖に群がるアリ」のサイコロ
    インターネット, おもしろ

    その発想はなかった! 妙にリアルな「角砂糖に群がるアリ」のサイコロ

  • 「フリーBGMデータベース」が無償提供開始  のべ2万曲弱の中から検索可能
    企業・サービス, 経済

    「フリーBGMデータベース」が無償提供開始  のべ2万曲弱の中から検索可能

  • デジタル作品の保護と真贋判定を容易に、ワコム「Yuify」ベータ版公開
    企業・サービス, 経済

    デジタル作品の保護と真贋判定を容易に、ワコム「Yuify」ベータ版公開

  • 一番いいのを頼むイーノック
    ゲーム, ニュース・話題

    「大丈夫だ問題ない」学校でのエルシャダイPVの使用問い合わせにクリエイター自ら快…

  • 画像提供:小山真吾さん(@KoyamaSkoyama)
    インターネット, おもしろ

    「日本人には読めないフォント」が話題に 作者に聞くと今では少し後悔も?

  • まるで未来のひみつ道具!?目的地までの距離と方角を示す「みちびきライト」
    インターネット, びっくり・驚き

    まるで未来のひみつ道具!?目的地までの距離と方角を示す「みちびきライト」

  • 飛蚊症を再現したキーホルダー たまに目の中でウロウロしてるアレを完全再現
    インターネット, おもしろ

    飛蚊症を再現したキーホルダー たまに目の中でウロウロしてるアレを完全再現

  • 文字を雨に見立てるおしゃれなアイデアしおり 本を読むのが楽しくなりそう
    インターネット, びっくり・驚き

    文字を雨に見立てるおしゃれなアイデアしおり 本を読むのが楽しくなりそう

  • 山口 弘剛‌Writer

    記事一覧

    鹿児島出身・鹿児島在住。私生活では妻と共に2人の子どもを子育てしながら、地元のサッカークラブを熱烈応援中。仕事は元アパレル店長、元ゲームショップ店長を経験。現在はライター、イラストレーターとして活動。

    ▼こちらのライターの最新記事▼

  • 「ダンダダン」楽曲騒動、製作委員会が謝罪 「事前のご説明に思いが至らなかった」と声明
    アニメ/マンガ, ニュース・話題

    「ダンダダン」楽曲騒動、製作委員会が謝罪 「事前のご説明に思いが至らなかった」と…

  • スイカじゃなくて名馬がシンカ!? JRA×スイカゲームの特別版「メイバゲーム」配信スタート
    ゲーム, ニュース・話題

    スイカじゃなくて名馬がシンカ!? JRA×スイカゲームの特別版「メイバゲーム」配…

  • ラップの芯に顔をズボッ 「面倒くさい遊び」を覚えたポメラニアン
    インターネット, おもしろ

    ラップの芯に顔をズボッ 「面倒くさい遊び」を覚えたポメラニアン

  • ペーパードライバーも安心? VRで運転練習できる「PAPER DRIVE」アーリーアクセス開始
    ゲーム, ニュース・話題

    ペーパードライバーも安心? VRで運転練習できる「PAPER DRIVE」アーリ…

  • 加藤茶、伝説の“カトケンゲーム”に挑戦 新番組「第三学区」放送開始
    エンタメ, 芸能人

    加藤茶、伝説の“カトケンゲーム”に挑戦 新番組「第三学区」放送開始

  • 食欲と理性のせめぎ合い?立体パズル「おにぎりパズル」登場
    商品・物販, 経済

    食欲と理性のせめぎ合い?立体パズル「おにぎりパズル」登場

  • トピックス

    1. 松屋「担々麺ハンバーグ」を実食 記憶が混乱するレベルに美味しい……!

      松屋「担々麺ハンバーグ」を実食 記憶が混乱するレベルに美味しい……!

      松屋は8月19日から一部店舗限定で「担々麺ハンバーグ」を販売中です。鉄板にのったハンバーグに担々麺が…
    2. 7億円の当せん番号決定の瞬間を目撃!「サマージャンボ」抽せん会参加レポ

      7億円の当せん番号が決まる瞬間を現地取材!サマージャンボ抽せん会レポート

      1等・前後賞合わせて7億円が当たる「サマージャンボ宝くじ」と、1等・前後賞合わせて5000万円が当た…
    3. 加藤茶、伝説の“カトケンゲーム”に挑戦 新番組「第三学区」放送開始

      加藤茶、伝説の“カトケンゲーム”に挑戦 新番組「第三学区」放送開始

      お笑いタレントの加藤茶さんが、まさかの“自分ゲー”に挑む。テレビ神奈川の新番組「第三学区」(だいさん…

    編集部おすすめ

    1. たいちくんX投稿より

      ゆりにゃさん元パートナー、Xで未練吐露→ネットの反応は冷ややか

      インフルエンサー・ゆりにゃさんの、公私にわたる元パートナーである「たいちくん」こと齊藤太一氏が、8月17日に自身のX(旧Twitter)を更…
    2. 匿名質問文化を支えた「Peing-質問箱-」終了 2017年の誕生から8年

      匿名質問文化を支えた「Peing-質問箱-」終了 2017年の誕生から8年

      匿名で質問やメッセージを送れるサービス「Peing-質問箱-」が、2025年8月29日をもって終了することが発表された。運営は8月15日付で…
    3. マクドナルドのポケカ騒動 期間中の店舗を訪れた記者が感じた“異様な雰囲気”

      マクドナルドのポケカ騒動 期間中の店舗で感じた“異様な雰囲気”

      マクドナルドは8月11日、ハッピーセット「ポケモン」のポケモンカードキャンペーンを巡る混乱について公式サイトで謝罪しました。期間限定カードを…
    4. 「珍しい苗字」より盛り上がる? 地域特有の苗字をまとめた地図が話題

      「珍しい苗字」より盛り上がる? 地域特有の苗字をまとめた地図が話題

      大学進学や就職で交友関係が広がると、今までの人生で見たことがない苗字を持つ人と知り合いになることがよくあります。見慣れない苗字に遭遇したとき…
    5. 「オラと博士の夏休み」初のスマホ版がでたゾ!でも日本は対象外……

      「オラと博士の夏休み」初のスマホ版がでたゾ!でも日本は対象外……

      累計販売90万本を超える人気作「クレヨンしんちゃん『オラと博士の夏休み』~おわらない七日間の旅~」が、初めてスマートフォンで遊べるようになり…
    Xバナー facebookバナー ネット詐欺特集バナー

    提携メディア

    Yahoo!JAPAN ミクシィ エキサイトニュース ニフティニュース infoseekニュース ライブドア LINEニュース ニコニコニュース Googleニュース スマートニュース グノシー ニュースパス dメニューニュース Apple ポッドキャスト Amazon アレクサ Amazon Music spotify・ポッドキャスト