[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54747/80/54747-80-865851b5b165bc698eeb2040c2a9be05-2048x1365.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
京都・元離宮二条城前、三井総領家邸宅跡地に佇む「HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテル ザ ミツイ キョウト）」（所在地：京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284／総支配人：加勢田 愉士）は、2025年10月30日にイギリス・ロンドンにて発表された「The World's 50 Best Hotels 2025（世界のベストホテル50）」において、世界第46位に選出されました。
https://www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto/news/50best_2025
【総支配人 加勢田 愉士コメント】
このたび「The World’s 50 Best Hotels 2025」に選出されましたことを心より光栄に存じます。当ホテルとして本アワードの初めての受賞であり、先日発表された「3ミシュランキー」および「フォーブス・トラベルガイド 5つ星」とあわせ、世界有数の三つの評価を同年に受賞した日本で唯一のホテルとなりました。この栄誉は、日頃よりご愛顧くださるお客様をはじめ、地域の皆様、パートナー各社、そして日々献身的に努めるスタッフ一人ひとりの支えによって成し遂げられたものと、心より感謝申し上げます。
これからも「心地の良いラグジュアリー」を追求し、お客様一人ひとりに寄り添いながら、心に残る体験をお届けできるよう努めてまいります。
「The World's 50 Best Hotels」について
「The World's 50 Best Restaurants」と「The World's 50 Best Bars」の成功を受け、50 Bestは2023年に2009年以来の世界展開となる「The World's 50 Best Hotels」を立ち上げました。The World’s 50 Best Hotelsリストは、国際的なホテル業界に精通した800人を超える専門家によって投票によって選出され、授賞式では、ホテリエ、レストラン経営者、バー所有者、メディア、旅行者が一堂に会し、ホスピタリティの精神、情熱、才能を称えます。
HOTEL THE MITSUI KYOTOについて
HOTEL THE MITSUI KYOTOは二条城至近に250年以上にわたって存在した三井総領家の邸宅跡地にて2020年11月3日に誕生いたしました。選びぬかれた天然の素材と工藝技術によってつくり上げた160室の客室に、選りすぐりの食材と料理人の卓越した腕によりお届けする3つのレストラン＆バー。そして、敷地内に湧き上がる天然温泉が楽しめるSPAエリアなど、多彩な施設を備えています。また、2025年10月に発表された『ミシュランガイド ホテルセレクション』にて2年連続で最高評価の「3ミシュランキー」に選出。そして、『The World’s 50 Best Hotels 2025（世界のベストホテル50）』では世界第46位に、『フォーブス・トラベルガイド 2025』では4年連続で最高評価「5つ星」を獲得いたしました。「日本の美しさと -EMBRACING JAPAN’S BEAUTY-」というブランドコンセプトのもと、伝統文化や建築、工藝、食などに見られる日本独自の美しさを大切にしながら、すべてのお客様に特別な体験とくつろぎを提供いたします。2026 年にはHOTEL THE MITSUI の新たなホテルとして「箱根・小涌谷」にHOTEL THE MITSUI HAKONE が開業。 HOTEL THE MITSUI KYOTO の最新情報は https://www.hotelthemitsui.com/ をご覧ください。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/54747/80/54747-80-2aa15b6164eb7423bf93039ec566bc84-1500x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
主な受賞・認定歴
2025年10月 『The World's 50 Best Hotels（世界のベストホテル50）』に選出。
2025年10月 『ミシュランガイド ホテルセレクション』にて2年連続で最高評価「3ミシュランキー」を獲得。
2025年2月 『フォーブス・トラベルガイド2025』の「ホテル部門」において、日本ではじめて開業初年度の審査で5つ星を獲得して以来、4年連続で最高評価の5つ星を獲得。
2025年2月 『フォーブス・トラベルガイド2025』の「スパ部門」において、「サーマルスプリングSPA」が3年連続で4つ星を獲得。
2024年10月『コンデナスト・トラベラー誌』の「2024年 リーダーズ・チョイス・アワード」にて日本のホテルトップ10に選定。
2024年5月 米国大手旅行専門誌『Travel ＋ Leisure』の「Top 500 Hotels in the World」に選出。
2023年12月 米国の旅行誌『コンデナスト・トラベラー誌』の「The Gold List 2024」にてThe Best Hotels and Resorts in the Worldに選出。
2023年7月 米国大手旅行専門誌『Travel ＋ Leisure』の「世界のトップホテル100」にて日本で最上位のホテルに選出。
2021年10月 公益財団法人日本デザイン振興協会主催の『2021年度グッドデザイン賞』を受賞。
2021年7月 ホテル表玄関にある「梶井宮門」が『登録有形文化財（建造物）』に登録。
